nub·o

облако, туча ( тж. перен.); клуб (дыма и т.п.); blankaj \nub{}{·}o{}oj белые облака \nub{}{·}o{}{·}o da polvo облако, туча, клуб пыли \nub{}{·}o{}{·}o da korvoj туча воронья \nub{}{·}o{}{·}o da akridoj туча саранчи; interstela \nub{}{·}o{}{·}o астр. облако космической пыли; Magelanaj \nub{}{·}o{}oj астр. Магеллановы облака \nub{}{·}o{}{·}o da malĝojo kovris lian vizaĝon (или pasis sur lia vizaĝo) облако печали покрыло его лицо (или прошло по его лицу); tiu malkonsento metis \nub{}{·}o{}on en ilian amikecon это разногласие породило тучу в их дружбе, из-за этого разногласия туча прошла в их дружбе \nub{}{·}o{}{·}a 1. облачный, тучевой \nub{}{·}o{}{·}a ĉielo облачное небо \nub{}{·}o{}{·}a vetero облачная погода \nub{}{·}o{}{·}a tavolo облачный слой, слой облаков, слой туч \nub{}{·}o{}{·}a kolono облачный столп; la \nub{}{·}o{}{·}a palaco de Fata-Morgano облачный дворец Фата-Морганы \nub{}{·}o{}aj specoj виды облаков \nub{}{·}o{}{·}a elektro электричество грозовых облаков, небесное электричество; 2. перен. облачный, туманный, неясный \nub{}{·}o{}{·}a rigardo туманный взгляд \nub{}{·}o{}{·}a estonteco туманное будущее; будущее, покрытое облаками \nub{}{·}o{}ec{·}o облачность \nub{}{·}o{}eg{·}o туча \nub{}{·}o{}et{·}o облачко, тучка \nub{}{·}o{}iĝ{·}i покрыться облаками, покрыться тучами \nub{}{·}o{}um{·}it{·}a сомнит.; спец. облаковидный (о крае геральдической фигуры).